poniedziałek, 10 lutego 2014

Odcinek 23 + The Versatile Blogger (24.07.2013)

Dla Maddie
Tak, psycholożko,
Wiem, że mnie kochasz 
Ja cię też
Podoba ci się twój opis?



Odcinek 23

Oderwałam twarz od piersi Toma i pocałowałam go w policzek, a po krótkim zawahaniu delikatnie cmoknęłam go w usta. Zamarł zdziwiony, a ja przez krótką chwilę rozkoszowałam się dotykiem jego warg na moich. Jego smakiem.
Czułam, że to kolejny przełom. 
Naprawdę, to, że zdobyłam się na odwagę, żeby go pocałować, to było dla mnie ogromne osiągnięcie!

Odsunęłam się, a on popatrzył mi w oczy i naprawdę szczerze, szeroko się uśmiechnął.

-So, guys, what are we all going to do? (Więc, ludzie, co teraz zrobimy?) - spytała Magda, odrzucając do tyłu swoje długie włosy
-Well (No więc) - zaczął Tom tym swoim słodkim angielskim- I thought we might go into the house and show you your room... You will fix youself and then... we will see ( Pomyślałem, ze moglibyśmy wejść do domu, pokazać ci twój pokój... Ogarniesz się a potem... zobaczymy) - uśmiechnął się uroczo
-Ok, that sounds good (Ok, brzmi nieźle) - powiedziała Madison i weszliśmy do środka. Dziewczyna z zaciekawieniem rozglądała się po domu Kaulitzów.

-Hey, Magda.. - zaczął Bill - How did you meet? You and Ola? (Jak się poznałyście? Ty i Ola? ) - spytał po zawahaniu. Widziałam, że naprawdę chciał powiedzieć coś innego, ale nie wtrącałam się. 
-Well (Więc..) - zamyśliła się dziewczyna - We were going to the same school and one day, when I got into the toilet, there was Ola and she was crying.
I sat next to her and asked what happened, she told me and I said that everything will be better soon (Chodziłyśmy do tej samej szkoły i pewnego dnia, kiedy weszłam do toalety, siedziała tam Ola i płakała. Usiadłam obok niej i spytałam co się stało, a kiedy opowiedziała mi wszystko, pocieszyłam ją, mówiąc, że wszystko będzie dobrze. )
-That was the beginning of our friendship, right? (To był początek naszej przyjaźni, tak? ) spytałam i roześmiałam się.
-Yeah, extacly.( Tak, dokładnie) - uśmiechnęła się dziewczyna.

Tom wpatrywał się we mnie zachwycony.
-Ola... - zaczął, już w swoim ojczystym języku - Cudownie jest znów słyszeć twój śmiech, wiesz?
-Naprawdę? - spytałam i znów się zaśmiałam
-Naprawdę - uśmiechnął się i dał mi całusa w policzek. No po prostu podziwiałam go. Był w stosunku do mnie taki cierpliwy, nie poganiał mnie, do niczego nie zmuszał, pomagał... Sprowadził moją przyjaciółkę z Polski, pewnie nawet zapłacił za jej podróż, bo co by nie mówić, bilety z Wrocławia do Berlina, czy samolotowe, czy autobusowe, były drogie. Naprawdę drogie.
Był kochany.

Doszliśmy do pokoju gościnnego, gdzie przez najbliższy czas miała mieszkać Magda. Był to mały pokoik, pomalowany na niebiesko, z dużym łóżkiem, biurkiem i paroma szafkami oraz szafą.
Bill położył walizkę dziewczyny na podłodze i powiedział, że musi na chwilę wyjść. Ja usiadłam na łóżku i przypatrywałam się Magdzie rozpakowującej bagaż.
Źle się czułam, było mi słabo. Podejrzewałam, że może to mieć związek z moim... pocięciem się rano.

-Idę zamknąć samochód i zaraz wracam. When I will be back, I'll help you, Magda, ok? (Kiedy wrócę, pomogę ci, Magda, ok?) - spytał Tom
-Ok - odpowiedziała dziewczyna, a starszy Kaulitz wyszedł. 
Magda usiadła i zaczęła wyciągać rzeczy z walizki, a ja nie mogłam się skupić. Kręciło mi się w głowie, było mi słabo. Wiedziałam, że zaraz zemdleję.
Kiedy tylko Tom wszedł do pokoju, wstałam i niemal natychmiast zawirowało mi w głowie, pociemniało przed oczami i wylądowałam na podłodze. 
Resztkami sił trzymałam się świadomości, czułam, że ktoś koło mnie klęka, usłyszałam głos Toma:
-Ola! Skarbie, obudź się! Magda, give me a phone, I'll call the ambulance! (Magda, daj mi telefon, zadzwonię po karetkę!) - powiedział przerażony, a ja odpłynęłam.






___________________________________________________________
Sorry, ale mam lenia, nie chce mi się więcej pisać...
Jak widzicie, zdecydowałam, że dialogi są po angielsku, a w ramce jest tłumaczenie.
Ćwiczcie się w angielskim ludzie!

Zdecydowałam się udzielić tutaj odpowiedzi drogiej F. 
Czy ktoś tu powiedział, że ja jestem słaba z fizyki, chemii czy biologii?  Z fizyki może i jestem, ale z chemii i biologii jestem całkiem niezła. 
Uważam, że mogłabym zostać lekarzem. Naprawdę. Wystarczy przyłożyć się do fizyki i tyle. Nie moja wina, że nie rozumiem nauczyciela, prawda?
Zgadzam się: angielski na poziomie gimnazjum nie jest skomplikowany.  Problem polega na tym, że ja mam angielski na poziomie maturalnym. Nie mówię tego, zeby się pochwalić, po prostu wkurza mnie jak ktoś o mnie pisze, a nie wie jaka jestem. 
A co do wstawki: Po prostu wzięłam przykład z jednego z moich ulubionych pisarzy: Ricka Riordana, który zastosował taką wstawkę w jednej ze swoich książek. Mnie się to podoba, może masz inny gust, ale ok.
Aha, nie chcę powiedzieć przez to, że twoja krytyka jest bezpodstawna, bo zgadzam sie: nie piszę jakoś nie wiadomo jak dobrze. Po prostu piszę. Po swojemu. Próbuję coś poprawić, czasem wychodzi a czasem nie. 

To tyle na ten temat.

Powiadomiłam kilka osób z was, ale napiszę też tu: 
Założyłam nowego bloga. Będzie on prowadzony równolegle z tym.
Adres: tom-kaulitz-diary.blogspot.com
Jest to coś zupełnie innego niż tutaj, więc mam nadzieję, ze zajrzycie.
Zapraszam was serdecznie, bo pierwsza notka już jest!

No i na koniec o tym zagadkowym 

The Versatile Blogger



Zasady konkursu:
1. Podziękować nominującemu blogerowi u niego na blogu.
2. Pokazać nagrodę The Versatile blogger u siebie na blogu.
3. Ujawnić 7 faktów dotyczących samego siebie.
4. Nominować 15 blogów, które na to zasługują.
5. Poinformować o tym fakcie autorów nominowanych blogów.


Za nagrodę niezmiernie dziękuję Czarnej98 z bloga foreverkaulitz483.blogspot.com


No i te 7 faktów o mnie:

1. Waham się między dwoma zawodami: lekarz a psycholog
2. Boję się koszmarnie wszystkich możliwych robaków, owadów, nawet motyli. Wszystkiego po prostu.
3. Od roku (mniej więcej) jestem Alien
4. Kocham Tokio Hotel, a najbardziej z nich wszystkich wielbię Toma <3
5. Mam tyle opowiadań zaczętych, że sama nie zliczę, gdzieś koło 10.
6. Jak dorosnę, zrobię sobie kolczyk w wardze.
7. Nie mam pomysłu.. dobra, niech będzie: moja średnia na koniec drugiej klasy gimnazjum to.... 5,27


Ja nominuję:
1. musicisall.bloog.pl
2. allisinspirations.blogspot.com
3. opowiadanieotomieith.bloog.pl
4. th-rzadzi.bloog.pl
5. patrz-w-serce-th.blog.onet.pl
6. youallmylife.blogspot.com
7. true-or-lie.bloog.pl
8. foreverkaulitz483.blogspot.com
9. piekielneoczy.bloog.pl

Więcej chyba nie ma....
Lecę was powiadomić i spadam na drugiego bloga!
Pozdrowienia!
Kochająca Toma ;*
(w wyjątkowo wesołym nastroju)

3 komentarze:

  1. dodano: 03 sierpnia 2013 11:16
    u mnie kochana nn ;))
    autor: olinder18wzielonejtrawie.blogspot.com
    dodano: 31 lipca 2013 11:22
    Hej:) Zapraszam na nn:)
    autor: [ abnormal ]musicisall.bloog.pl
    dodano: 30 lipca 2013 13:08
    Hej! Dziękuję za nominację :)
    Dobrze że Olka się przełamała, mam nadzieję że będzie dobrze, na pewno jej przyjaciółka jej pomoże... A co do dialogów po angielsku? Nie obraź się, fajnie że znasz angielski ale będę szczera, bardzo źle się czyta odcinek... No to do następnego, popzdrawiam :)

    www.th-rzadzi.bloog.pl
    www.patrz-w-serce-th.blog.onet.pl
    autor: Olka xD
    dodano: 28 lipca 2013 20:50
    dobrze piszesz, naprawdę dobrze ;)
    autor: Glow Knight/serce-aniola.bloog.pl/
    dodano: 28 lipca 2013 17:06
    UWAGA! Nominowałam Cię do Liebster Award.
    autor: BonaVonTurkaterra-feliks.blogspot.com/
    dodano: 26 lipca 2013 21:51
    Maddie się cieszy, danke, heheszki.
    Pierwsze spotkanie - toaleta, to musi być przyjaźń xD
    autor: Madison
    dodano: 26 lipca 2013 13:32
    świetny odcinek :D dobrze że Olka wreszcie się przełamała :P z niecierpliwością czekam na kolejny odcinek :D
    zapraszam do mnie :D
    autor: kasztanek18www.thbookpicture.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. dodano: 26 lipca 2013 11:42
    U... Ach, żałuję że dawno mnie tu nie było, muszę ,,nadrabiać''. Świetnie piszesz. Ja już wybrałam, będę lekarzem :) Przy okazji można trochę poćwiczyć angielski :D

    Pozdrawiam
    Natharius
    autor: nathariuskuchniaodzaraz.bloog.pl
    dodano: 25 lipca 2013 23:16
    Moja przyjaciółka ma kolczyk w wardze. I nie, nie jest dorosła. :D Powiem Ci, że to świetnie wygląda.
    autor: Maria Pamela/differentgirl.bloog.pl/
    dodano: 25 lipca 2013 22:56
    Ojej, ojej... Nie przypominam sobie, abym gdziekolwiek zasugerowała, że jesteś słaba z jakiekolwiek przedmiotu ścisłego, ale najwidoczniej pamiętamy dwie różne sytuacje. Realia są takie, że samo "niezła" niestety nie wystarczy albo wystarczy tylko do pierwszej sesji. Chociaż, bez urazy oczywiście, pewna wypowiedź podziałała na Twoją niekorzyść, mianowicie: "Nie moja wina, że nie rozumiem nauczyciela, prawda?" Skoro uważasz, iż można się wyłącznie przyłożyć i nadrobić wszystko, to zupełnie nie rozumiem tej pretensji. ;-) Jednakże nie piszę tego, by Cię ośmieszyć czy sugerować, że jesteś idiotką, bo - jak błyskotliwe zauważyłaś - nie znam Cię. Znam jednak zasady i realia rekrutacji na studia.

    Ojej, znów się nie zgadzamy. Odniosłam się do wieku czytelników a nie autorki, chyba że jesteś własnym czytelnikiem to zupełnie inna sprawa. Jak na piętnastolatkę Twój angielski jest na niezłym poziomie, ale mam nadzieję, że nie myślisz o poziomie matury rozszerzonej, bo cóż... I tryb warunkowy i trzy czasy to bardzo malutko.

    To, co się podoba nie zawsze jest poprawne. ;-) Ach, te amerykańskie powieści, co stają się wielką wartością dla nastolatek...

    Być może "ulepszasz" ale bez większego efektu. Wcześniej było marnie i śmiesznie, teraz jest bardziej marnie i jeszcze zabawniej.

    Mniej nerwów, złotko. Więcej pokory, nauki i starań. (Oczywiście nawiązuję do: "Sorry, ale mam lenia, nie chce mi się więcej pisać...") ;-)
    autor: F.
    dodano: 25 lipca 2013 22:20
    Chroń nas, Panie Boże, przed takimi lekarzami...
    autor: 12 Apostołów
    dodano: 25 lipca 2013 18:15
    Świetny rozdział ;)
    Dziękuje za nominacje i również nominuje Ciebie do The Versitale blogger ;)
    autor: Tomuśka/youallmylife.blogspot.com/
    dodano: 25 lipca 2013 8:02
    hehe ;) fajnie, że mnie nie nominowałaś bo nie lubie takich głupot ;p
    ale super, ze ciebie nominowano i wiem juz więcej faktów o tb ;)
    2 bloog ? ja nie wiem czy miałabym tyle czasu na prowadzenie 2 stron ;)
    a i odc. swietny jak zawsze ;)
    autor: olinder18wzielonejtrawie.blogspot.com
    dodano: 24 lipca 2013 22:25
    Sklerotyczka ze mnie... Ciebie wraz z twoim nowy blogiem nominowałam do THE VERSATILE BLOGGER ...Więcej info .u mnie .
    autor: Hana ;*/mylifeinrelaword.blogspot.com/
    dodano: 24 lipca 2013 22:24
    Fajny blog, aczkolwiek nie jestem fanką TH.
    autor: Rodzynkapowrotmagii.bloog.pl
    dodano: 24 lipca 2013 22:20
    Notka świetna jak zawsze .Kipi optymizmem aż miło się czyta .U mnie nn jeszcze nie ma ale do soboty powinna się pojawić .Pozdro i weny :*
    autor: Hana ;*/mylifeinrelaword.blogspot.com/
    dodano: 24 lipca 2013 20:23
    Powialo optymizmem, energią... i jeszzce większymi mozliwościami do plątania losów bohaterów. Mam nadzieję, że nie pozwolisz im się nudzić! Mi nie przeszkadza pisanie dwujęzyczne-wreszcie coś zmusiło mój rozum do roboty-a skoro Ci sięchce pisać wszystko dwa razy to nie ma problemu.
    autor: BonaVonTurkaterra-feliks.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  3. dodano: 24 lipca 2013 20:13
    hej, oto jestem znowu :) Komentarz jest i do tej notki, i do poprzedniej. Uważam, że z dodaniem nowej bohaterki to był świetny pomysł, genialnie z tego wybrnęłaś, nie zatapiając się zbytnio w tragedię. Wieli plus, naprawdę. Do tego możesz stworzyć nową osobowość- Magdę. Duże pole do popisu... Co do dialogów- co prawda opowiadania w necie rządzą się swoimi prawami, ale jaki ma sens pisanie dwujęzyczne? Sprawdzanie wiedzy czytelników, chwalenie się swoją? Jak dla mnie- bez sensu. Możesz przecież zaznaczyć w treści, że ona powiedziała po angielsku, on szepnął po niemiecku, i jest o wiele łatwiej. Opcje w nawiasach bardzo utrudniają odczyt, niestety.
    autor: Bukowinasztukiibanialuki.bloog.pl
    dodano: 24 lipca 2013 16:10
    zapomniałam dodać, że u mnie pojawiła się nn :D
    autor: Doniatrue-or-lie.bloog.pl
    dodano: 24 lipca 2013 15:56
    dziękuje za nominację.
    Ja również nominuję ciebie wraz z twoim drugim blogiem. :D
    autor: Doniatrue-or-lie.bloog.pl

    OdpowiedzUsuń

Pamiętaj, że każdy komentarz, którego napisanie zajmuje ci parę minut, bardzo motywuje mnie do zmian w sposobie pisania, a tym samym do ulepszania mojej pisaniny, co jest równe polepszaniu słowa pisanego, oraz do kontynuowania tego opowiadania.
Ale ja do niczego nie zmuszam.